الأشخاص الذين تم إجلاؤهم في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 疏散人员
- "تم" في الصينية 天鹅
- "اللجنة العليا لإعادة توطين الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من بلدان ثالث" في الصينية 第三国疏散人员遣返问题高级委员会
- "الأشخاص من الهنود الذين هم في وضع شرعي" في الصينية 有身份的印第安人
- "قائمة الأشخاص الواردة أسماؤهم في وثائق بنما" في الصينية 巴拿马文件涉及的人物列表
- "المبادئ التوجيهية المتعلقة بعلاج الأشخاص الذين يتم إنقاذهم في البحار" في الصينية 关于海上获救人员待遇的准则
- "الدورة التدريبية الأقاليمية للأطباء المعنية بوقاية الأشخاص الذين يعتمدون على العقاقير وعلاجهم" في الصينية 吸毒防治国际医生训练班
- "اتفاقية حماية حقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية" في الصينية 保护属于少数民族者的权利公约
- "تمكين الأشخاص المسنين" في الصينية 老年人赋权
- "تصنيف:الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الشخصية النرجسية" في الصينية 自恋型人格疾患患者
- "قائمة العلماء الذين تستخدم أسماؤهم كوحدات خارج النظام العالمي" في الصينية 以科学家命名的非国际单位列表
- "قائمة العلماء الذين تستخدم أسماؤهم كأسماء للعناصر الكيميائية" في الصينية 以科学家命名的化学元素列表
- "تصنيف:الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الشخصية المعادية للمجتمع" في الصينية 反社会人格障碍患者
- "مجموعة المبادئ المتعلقة بحماية جميع الأشخاص الذين يتعرضون لأي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن" في الصينية 保护所有遭受任何形式拘留或监禁的人的原则
- "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بحقوق الأشخاص الذين ينتمون إلى أقليات قومية ودينية ولغوية" في الصينية 在民族、族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利的不限成员名额工作组
- "قائمة العلماء الذين تستخدم أسماؤهم كوحدات في النظام العالمي" في الصينية 以科学家命名的国际单位列表
- "قائمة العلماء الذين تستخدم أسماؤهم كوحدات في ثوابت فيزيائية" في الصينية 以人名命名的常数
- "تصنيف:علاقات بين الأشخاص" في الصينية 人际关系
- "تصنيف:أشخاص أعدمتهم الصين" في الصينية 被中国处决者
- "الاتصال بأحد الأشخاص" في الصينية 呼叫某人
- "تنفيذ الضمانات التي تكفل حماية حقوق الأشخاص الذين يواجهون عقوبة الإعدام" في الصينية 实施保护死刑犯权利的保障措施
- "الاتجار في الأشخاص" في الصينية 贩卖人口
- "تسليم الأشخاص" في الصينية 引渡 让渡
- "انجذاب بين الأشخاص" في الصينية 人际吸引
- "تصنيف:أشخاص من الأردين" في الصينية 阿登省人
- "تصنيف:أشخاص من الأفلاق" في الصينية 瓦拉几亚人
أمثلة
- عدد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم
撤离人数 - وتتحمل وزارات الداخلية المعنية تكاليف إعالة الأشخاص الذين تم إجلاؤهم لدى وصولهم إلى بريطانيا.
当疏散人员进入英国之后,他们的支助费就将由有关的内政部门负责。 - وتتحمل الوزارات البريطانية المعنية تكاليف إعالة الأشخاص الذين تم إجلاؤهم لدى وصولهم إلى بريطانيا.
当疏散人员进入英国之后,他们的支助费就将由有关的内政部门负责。 - 52- ويلتمس المطالب أيضا تعويضا عن تكلفة إعادة الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى العراق والكويت بعد تحرير الكويت.
索赔人还索赔在科威特解放之后将撤离的人员送回伊拉克和科威特的费用。 - ووفقا للمطالب غادر معظم الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من المنطقة وسافروا بواسطة طائرات مستأجرة متجهين إلى الولايات المتحدة عن طريق أوروبا.
索赔人说,索赔人大多乘坐包租的飞机离开该地区,经欧洲飞回美国。 - وفيما يخص هذا الجزء من رحلة الإجلاء، يلتمس المطالب تعويضا عن تكلفة استئجار الحافلات لنقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم من المطار إلى محطة الحافلات.
索赔人索赔为这一段撤离旅程租用大客车将撤离的人员从机场送往汽车站的费用。 - وتتعلق التكاليف بتذاكر الطيران والإقامة وتكاليف متفرقة أثناء المرور العابر، وبالرحلات الجوية الداخلية في إسبانيا لنقل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى وجهتهم النهائية.
这些费用包括机票费、中转住宿和杂费、使返回者前往其最终目的地的西班牙国内机票费。 - ويتبين من الأدلة المقدمة أن الشركة أجلت ستة موظفين يضاف إليهم زوجة وطفل أحد موظفيها، ليصبح مجموع عدد الأشخاص الذين تم إجلاؤهم ثمانية.
从提交的证据看,该公司撤离了六名雇员及其中一名雇员的配偶和子女,撤离总数为八人。 - `2` 500 187 دينار أردني لدوريات الطائرات وطائرات الهليكوبتر التي تبحث عن الأشخاص الذين تم إجلاؤهم والمتوجهين إلى الأردن عبر أراضٍ مفتوحة؛
187,500约旦第纳尔:在旷野中寻找正在向约旦行进的撤离人员的飞机和直升飞机巡逻; - ويفيد المطالب أنه عندما وصل الأشخاص الذين تم إجلاؤهم إلى مطار بانكوك نُقلوا بحافلات إلى محطة الحافلات، ومنها سافروا إلى وجهتهم النهائية في تايلند.
索赔人说,在撤离人员抵达曼谷机场后就用大客车将他们送往汽车站,接着前往在泰国的最终目的地。